{"id":10634,"date":"2022-02-14T09:23:55","date_gmt":"2022-02-14T09:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theiij.org\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/"},"modified":"2022-02-14T09:29:32","modified_gmt":"2022-02-14T09:29:32","slug":"iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/theiij.org\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/","title":{"rendered":"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord"},"content":{"rendered":"\n

L’IIJ a dispens\u00e9, en septembre dernier et avec le soutien du gouvernement des \u00c9tats-Unis, un nouveau cours dans le cadre de son programme de perfectionnement en ligne \u00ab Contre-Terrorisme : Approfondissement des Comp\u00e9tences \u00bb (eCTAC) \u00e0 15 praticiens arabophones de la justice p\u00e9nale originaires d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n

Cette sixi\u00e8me it\u00e9ration de l\u2019eCTAC a consist\u00e9 en deux semaines d’apprentissage guid\u00e9 via la plateforme en ligne de l’Unit\u00e9 acad\u00e9mique pr\u00e9vue \u00e0 cet effet, suivies de deux semaines de sessions en direct. Les sessions en direct comptaient six tutoriels interactifs dispens\u00e9s en petit groupe sur les th\u00e8mes suivants : \u00ab Coordination efficace entre procureurs et enqu\u00eateurs \u00bb, \u00ab Recueil de preuves pour des poursuites fructueuses \u00bb et \u00ab Enqu\u00eates transfrontali\u00e8res \u00bb. Le cours a \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9 en collaboration avec trois experts arabophones sp\u00e9cialis\u00e9s dans les enqu\u00eates et poursuites antiterroristes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les praticiens ont activement pris part au cours, que ce soit lors des sessions en direct ou \u00e0 l’aide du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique mis \u00e0 disposition, et ont fait remarquer \u00e0 quel point le cours eCTAC \u00e9tait pertinent pour leur travail. Pour beaucoup, c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu’un tel cours leur \u00e9tait propos\u00e9 dans leur langue maternelle. Mme Hanane Gaddas, Premi\u00e8re Assistante du Procureur g\u00e9n\u00e9ral au parquet antiterroriste de Tunisie, a fait remarquer que \u00ab [l’eCTAC \u00e9tait] une formation des plus unique au contenu riche \u00bb. Elle a ajout\u00e9 qu’elle s’engageait \u00e0 int\u00e9grer les connaissances acquises dans son travail. \u00ab J\u2019aurai davantage recours \u00e0 l\u2019entraide judiciaire et utiliserai les mod\u00e8les de demande mis \u00e0 disposition par l\u2019Institut et utilis\u00e9s lors de l\u2019exercice pratique. […] Merci \u00e0 tous pour ce remarquable travail. J’ai grande h\u00e2te de poursuivre ma formation avec [l’IIJ], dont je me consid\u00e8re d\u00e9sormais comme l’une des apprenantes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d’informations sur l’eCTAC, veuillez contacter <\/em>Dallin Van Leuven<\/em><\/a>, Charg\u00e9 de programm<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6470,"template":"","event_type":[195],"event_topic":[196],"pages_relationship":[35],"event_category":[],"class_list":["post-10634","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_type-courses-fr","event_topic-ectac-fr","pages_relationship-ectac"],"acf":[],"yoast_head":"\nProgramme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’IIJ a dispens\u00e9, en septembre dernier et avec le soutien du gouvernement des \u00c9tats-Unis, un nouveau cours dans le cadre de son programme de perfectionnement en ligne \u00ab Contre-Terrorisme : Approfondissement des Comp\u00e9tences \u00bb (eCTAC) \u00e0 15 praticiens arabophones...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T09:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/52.28.163.17\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/\",\"name\":\"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png\",\"datePublished\":\"2022-02-14T09:23:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T09:29:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png\",\"width\":1210,\"height\":676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/theiij.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/\",\"name\":\"The International Institute for Justice and the Rule of Law\",\"description\":\"Building the Capacity of Criminal Justice Practitioners\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#organization\",\"name\":\"The International Institute for Justice and the Rule of Law\",\"url\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IIJ-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IIJ-Logo.svg\",\"caption\":\"The International Institute for Justice and the Rule of Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.soundme.app\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit","og_description":"L’IIJ a dispens\u00e9, en septembre dernier et avec le soutien du gouvernement des \u00c9tats-Unis, un nouveau cours dans le cadre de son programme de perfectionnement en ligne \u00ab Contre-Terrorisme : Approfondissement des Comp\u00e9tences \u00bb (eCTAC) \u00e0 15 praticiens arabophones...","og_url":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/","og_site_name":"L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit","article_modified_time":"2022-02-14T09:29:32+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":676,"url":"https:\/\/52.28.163.17\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/","url":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/","name":"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord - L'Institut International pour La Justice et l'Etat de Droit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png","datePublished":"2022-02-14T09:23:55+00:00","dateModified":"2022-02-14T09:29:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png","contentUrl":"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Calls-2021-10-01T164515.685.png","width":1210,"height":676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/52.28.163.17\/fr\/event\/iij-ectac-first-arabic-language-course-for-practitioners-from-the-middle-east-and-north-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theiij.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme de perfectionnement eCTAC de l\u2019IIJ : Premier cours en langue arabe pour les praticiens du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#website","url":"https:\/\/cms.soundme.app\/","name":"The International Institute for Justice and the Rule of Law","description":"Building the Capacity of Criminal Justice Practitioners","publisher":{"@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cms.soundme.app\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#organization","name":"The International Institute for Justice and the Rule of Law","url":"https:\/\/cms.soundme.app\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IIJ-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/theiij.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IIJ-Logo.svg","caption":"The International Institute for Justice and the Rule of Law"},"image":{"@id":"https:\/\/cms.soundme.app\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/10634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=10634"},{"taxonomy":"event_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_topic?post=10634"},{"taxonomy":"pages_relationship","embeddable":true,"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages_relationship?post=10634"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theiij.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}